Plains All American Pipeline, LP is working on solving the Permian Basin's biggest problem -- and growing its 4.8% dividend yield in the process.