U.S. Special Counsel Robert Mueller on Tuesday extracted another guilty plea as prosecutors bear down on former Trump campaign chairman Paul Manafort and his deputy, Rick Gates.